お世話になっております。

当店はヤマト運輸のDM便が今まで利用できていたのですが
ヤマト運輸より
「通信販売の商品はDM便で送ることができなくなったので
ネコポスへ切り替えてください」との通達があり
ただいまネコポスへ切り替える作業途中です。

文言やバナーの切り替え作業をしている途中でふと思ったのですが
楽天市場のシステム仕様上、
配送方法は【ネコポス】ではなく【メール便】表記となっており
注文ステップの【配送方法を選択】欄でも
【ネコポス】ではなく【メール便】表記となっております。

商品名や説明文、バナーに入れる文言などは
【ネコポス】ではなく従来の【メール便】のままのほうが
いいのでしょうか。

当店の商材の場合、どちらが適切か教えていただきたいです。