お世話になっております。
表題の件につきましてご教授をお願い致します。

イベント開催期間に定価・販売価格・会員価格を
設定することがあります。

現状は会員登録済のお客様がログイン後の
会員価格に販売価格からの割引率が表示されます。

これとは別に販売価格に定価からの割引率を表示させることを
希望しております。

下記に記載のスマートフォン商品ページのHTML編集において
（何パーセントOFFか表示させたい場合はこのコメントアウトを消す）と
ございますが、この部分の編集によって販売価格に定価からの割引率を
表示させることは可能でしょうか。
この場合、具体的にどの部分を消せばよろしいのでしょうか。

（members_login_flg）の記載があるので上記の編集では不可能な場合、
割引率の表示方法がございましたらよろしくお願い申し上げます。


<div class="section-inner">
<!-- 値段 -->
<div class="prices">
<{if $members_login_flg && $product.discount_flg}>
<p><span class="regular"><{$product.regular_price}></span>
<{/if}>
<span class="price"><{$product.sales}></span></p>
<!--
<{if $members_login_flg == true && $product.discount_flg == true}>
<p class="rate"><{$product.discount_rate}>OFF!!</p>
<{/if}>
-->
</div>
<!-- // 値段 -->
</div>

<!-- 価格・型番・定価・在庫 -->
<h2>商品情報</h2>
<div class="section-inner">
<table class="table table--bordered">
<{if $members_login_flg && $product.discount_flg}>
<tr>
<th>販売価格</th>
<td><{$product.regular_price}></td>
</tr>
<{/if}>
<tr>
<th>
<{if $members_login_flg && $product.discount_flg}>会員価格<{else}>販売価格<{/if}>
</th>
<td>
<!-- 販売価格 -->
<{$product.sales}>
<!-- 割引率 -->
<{if $members_login_flg && $product.discount_flg}>
<span class="discount"><{$product.discount_rate}>OFF!!</span>
<{/if}>
</td>
</tr>
<{if $product.model != ""}>
<tr>
<th>型番</th>
<td><{$product.model}></td>
</tr>
<{/if}>
<{if $product.price_disp && $product.price != $product.sales}>
<tr>
<th>定価</th>
<td><{$product.price}></td>
</tr>
<{/if}>
<{if $product.stock_disp}>
<tr>
<th>在庫状況</th>
<td><{$product.stock_str}></td>
</tr>
<{/if}>
</table>
<!-- // 価格・型番・定価・在庫 -->