11/8のサポートレターで案内されてました下記部分で質問です。
-----------------------------------------------------------------------------------
パソコンで商品画像を管理していない…

という方には、

　商品画像更新君(R)

がオススメです。

商品一括登録のCSV、もしくはRたすくⅡで
取得して出力したCSVファイルがあれば、
一括で画像をダウンロードすることが可能。

最大２０枚の商品画像だけを
取得する場合は、CSVファイルのカラムから
PCやスマートフォンの商品説明文などは削除して、
「商品画像URL」だけを残して、
保存したものをご利用ください。
-------------------------------------------------------------------------------------

こちらのツールは画像一括登録を利用していることが前提となるのでしょうか？
まだ登録画像数がそれ程多くないので画像一括登録は使っていません。
最近R-たすくⅡを申し込んで商品名の編集等に使っているのですが、画像はダウンロードされていません。という表示がでます。こちらも画像一括登録を利用していないと画像編集は出来ないということでしょうか？

12月のスーパーセールの時にサーチ申請した商品に【スーパーセール　○○％OFF】みたいな文言を追加したいと思っています。画像一括登録をしていないので一つづつ手作業でやるしかないのかなと思っていましたが、商品画像更新君（R）を使って一括で画像処理することができるのでしょうか？

画像一括処理が必須ということであれば、他に何か方法があれば教えていただけると助かります。
どうぞよろしくお願い致します。