下記URLのメルマガ配信の申込画面を編集している店舗様を見かけました。
https://www.rakuten.co.jp/【店舗ID】/news.html

画像にあります「■配信申込」の箇所の上部（楽天のヘッダーと配信申込の間）に画像やiframeタグなどを挿入しておりました。
編集方法が検討もつかなかったため、お伺いできればと思います。