受注一覧画面（楽天ペイ）をリロードするためのショートカットキー（もしくはその他の方法）があれば教えて下さい。

リロードと言っても通常のリロード（再読込）ではありません。
受注一覧画面で通常のリロード（cmd+RもしくはF5、ctrl+R）をしますと、現在どのステータス（タブ）を表示しているかにかかわらず、「注文確認待ち」のタブに移動してしまいます。挙動としては左側のメニューの「処理中」を押した場合と同じです。

ところが、受注一覧画面でのページ番号をクリックしますと、現在の選択ステータスを維持したままリロードされます。この挙動をショートカットで実現したいのです。

なぜかと申しますと、当店では個別独自の要望が入るため、受注確認メールを送信する場合、一つ一つ受注画面を確認しつつ1件1件その受注にあった受注確認メールを送信しています。※効率の悪さは否めないですが、やはりここは効率さを求め過ぎず、丁寧な対応をしたいと思っております。

メールを送信しますと「サンクスメール」の送信フラグが立ちサンクスメール送信済アイコンが表示されますが、これはメール送信後にリロードしない限り表示されません。そのため重複送信を避けるために、1件メールを送信する度にいちいちページ番号をクリックしてリロードしています。ページの上部にある注文や下部にある注文はいいのですが、そうではない注文はいちいちスクロールしてページ番号まで移動してクリックしています。100件表示、200件表示とかしているとそのスクロール量も尋常ではなく、腱鞘炎になりそうです。
表示件数も最低で30件ですが、30件でもページ半ばの注文になりますとかなりなスクロール量になります。
なので、マウスでスクロールしてページ番号を表示させなくとも、リロードできるようにしたいのです。※常にページ番号が表示されているイメージ。

もし標準機能での方法がないのでしたら、例えばChromeの拡張機能で実現できないでしょうか。右下に表示される＋マークのように常時表示されて、クリックするとページ番号をクリックしたときと同じ挙動のリロードが行われれば、とっても助かります。

こんな要望私だけかも知れませんが、なにか解決できるアドバイスを頂ければ幸いです。よろしくお願いします。