お世話になっております。

楽天ペイでは銀行振込やコンビニ決済等のお支払い方法について、
楽天側からお客様に連絡するようですが、エラーメールになった場合は、
特にフォローしてくれないと聞いています。
当店では、どなたに送ったメールがエラーなのかマスクアドレスのせいで判別つかないので、
サンクスメール送信時にエラーになったアドレスをコピペで検索して対応していますが、
大量に注文が来た日等は時間が掛かってしまいます。
店舗側でエラーメールになっていないか手軽に判別する便利な方法はないでしょうか？