２年前の投稿を見ると違反対象外でしたが、
現在も変わらないでしょうか？

もし違反にならないのであれば、
下記のショップのように入れたいのですが、
https://item.rakuten.co.jp/SHOP-URL/ITEM-URL/

ページのソースを見て該当（と思われる）箇所をコピーして
自分のページに入れても、同じようになりません。
コピーした箇所：
ーーーーーーここから↓ーーーーーーーーーーーーー
</td></tr>
</tbody>
</table>

<span class="kanren"><b>関連キーワード</b>棚 キッチン収納棚 食器棚 収納棚 整理棚 ラック 収納ラック 小物ラック ゴミ箱ラック 木製ラック オープンラック スリムラック 多目的ラック 調味料ラック マルチラック キッチンラック スリムキッチンラック シェルフ 作業台 台所収納 キッチン収納 隙間収納 小物収納 壁面収納 収納 ハンガー タオルハンガー タオルバー タオル掛け タオルかけ 昇降式 高さ調節 タイル タイル付 小物入れ フック付 フック付き スリム 天然木 木製 木目 ラバーウッド 食器 調味料 調理器具 調理用具 タオル 小物 ごみ箱 ゴミ箱 ダストボックス キッチン 台所 壁面 ナチュラル ウォールナット ウォルナット ホワイト 白 約 幅85cm 奥行45cm 高さ150cm シンプル フレンチカントリー 北欧 オシャレ お洒落 おしゃれ 送料無料 送料込み サンキュークーポン対象 サンキュークーポン獲得 サンキュークーポン券 サンキュークーポン付</span></span>
<br>
<br>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table width="100%" id="js-review-widget" cellspacing="0" cellpadding="1" bgcolor="#CCCCCC">
<tr>
<td>
<table width="100%" style="font-size:82%;" data-ratId="ratReviewParts" data-ratEvent="pv,appear" cellspacing="0" cellpadding="8" bgcolor="#FFFFFF">
<tr>
<td>
<table width="100%" style="font-size:100%;" class="page_item_reviews" cellspacing="0" cellpadding="4" border="0">
<tr>
<td valign="top">
ーーーーーーここまで↑ーーーーーーーーーーーーー

どうしたら同じように表示できるでしょうか？

また、スマホ用にも説明分の最後に入れたいのですが、
スマホの場合はスクロールないバージョンがいい気がします。
そちらのHTMLについてもご教授頂けましたら幸いです。

よろしくお願いいたします。