https://shop.marianaocean.com/?pid=129636215

こちらのページのカスタマイズをしたいのですが、
項目名を増やして「名入れ情報」を追加したいです。
もし項目名がうまくいかない場合は、購入数の部分をいじって備考欄にしたいのですが
可能ですか？
カスタマイズのHTMLとCSSを除いたところ
PHPでうまく操作はできそうな気がします。

ご教示お願い致します。