お世話になっております。画像管理方法についてアドバイスがあればおしえてください。

現在楽天はエクセルで制作した商品マスターとCSVで商品を管理してます。
画像のアップロードはRキャビネットやGOLDにRibraryやFTPソフトで行っております。

商品はCSVで一括更新などができ、エクセルとCSVで問題なく管理できてますが、
画像に関してはフォルダごとに自社にも保存して
画像一括アップロード後に個別にコピー貼付で商品に登録しており、Rキャビネットの画像もどれが使用しているのか、していないのかわからない状態でうまく管理できておりません。

新商品登録時や、更新時にCSVで画像アドレスもまとめてを一括登録したいのですが、
店舗が複数ある場合に良い画像管理方法が思いつかず質問させていただきました。

このような方法で画像をうまく管理しているなど
複数の店舗の運用にもおすすめの画像管理事例などがあれば教えてください。

よろしくお願いいたします。