現在、楽天で2号店の開設準備中です。

1号店のR-cabinetより、2号店へフォルダごと商品画像の引継ぎ登録を予定していたのですが、下記のように1号店と2号店でプランが違い、同じファイルディレクトリでアップロードする事ができませんでした。

この場合、フォルダの数を増やし商品画像を分散させる必要がありますが、商品登録もcsvで行いたく商品数も多いため、できればファイルディレクトリを変えずに画像をアップロードしたいです。

楽天の規約に違反しない方法で、何か解決策はありませんでしょうか？
（楽天GOLDのFFFTPに同じディレクトリで商品画像をアップロードして使用するなどは可能なのでしょうか）
------------------------------------------------------------------------------------
1号店：容量：100GB　1フォルダ登録可能枚数：2000枚
2号店：容量：1.5GB　1フォルダ登録可能枚数：500枚
------------------------------------------------------------------------------------
補足：
スタンダードプランへの変更も視野に入れていますが、契約開始日から1年間はプラン変更ができないようでしたので、他の方法を探しています。

よろしくお願いいたします。