商品画像（サムネイル）にランキング実績を表記したいと思い、既存の画像に『楽天ランキング1位獲得』とつけてもらうよう、担当の業者に依頼したところ

ランキング実績掲載には『いつ』『どのジャンル』『どのランキング』『何位』等を明確にする必要があると言われました。

私は、それらの詳細は商品ページ内に記載しておけば良いと認識していたのですが、業者は、商品画像（サムネイル）に記載する必要がある・・・と言います。

実際はどうなのでしょうか？
商品画像（サムネイル）記載しなくていい場合は、それを証明できるものを業者に見せたいのですが、楽天規約にありますでしょうか？