楽天とヤフーで商品タイトル内のメーカー名はボーズのスピーカーであれば「BOSE ボーズ」という様に日本語読みを付けた方がいいのでしょうか?
例えばボーズというカタカナで楽天検索すると自然と先頭名BOSEの商品名の物が出てくるのですが、判定としては「ボーズ」で検索しても「BOSE」を含んだ商品を検索するようなロジックになっているのでしょうか?その場合、「BOSE ボーズ」という文字を入れるのはSEOの無駄使いですか?
両モールでよく検索されるであろう、カタカナ文字も入れようかと検討しているのですがこれは不要な事でしょうか?