メインのPCが壊れたのですが

１）メイン機からHDDを取り出す
２）HDDケースを購入し、サブ機につなぐ→データアクセスOK
３）メイン機のHDDの中の「商品ページ」フォルダをGoogleドライブで同期していた
４）現在もGoogleドライブ上でアクセスできる
G:\その他のパソコン\マイ コンピュータ\商品ページ
５）サブ機に繋いだHDD内のフォルダは同期されていなかった
E:\Can Lino\Can Lino製作データ\商品ページ
今この状態です

この状態でサブ機に繋いだHDD（E）内の「商品ページ」フォルダをGoogleドライブに同期したら同じ内容は上書きされますか？

また、もし上書きされず二重になるのであれば、今現在Googleドライブにある方を削除して、HDD内のフォルダを同期したいのですが、何かまずいことがありますか？