いつもありがとうございます。

先日、清水さんに個別コンサルをしていただき、
弊社商品の「野菜スープ」を追加で
カテゴリ「野菜ジュース」でも販売したらどうかと提案していただきました。
https://search.rakuten.co.jp/search/mall/%E8%87%AA%E7%84%B6%E3%81%AE%E6%81%B5%E3%81%BF%E3%80%80%E9%87%8E%E8%8F%9C%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%97/?sid=180067

業者さんへ商品画像を作成依頼しようと思っているのですが、
商品名自体が「野菜スープ」なのですが、「野菜ジュース」で販売しても大丈夫なのか不安になってきまして‥。
画像作成依頼するなら、添付ファイルのような感じの作成をお願いしようと思っています。

販売しても問題ないのか、販売するにあたり注意することがあればご指示いただきたいです。