大手問屋がEDI VANにアップロードする在庫情報を見に行く環境を構築したいのですが、この分野に明るくなくどういう探し方をすればいいのかも分かりません。
フローで言うと下記の通りです。
問屋>（在庫をアップロード）>EDI VAN<（ログイン）<何かしらのEDIサービス<（ログイン）<弊社

クラウドEDIサービスで検索しても情報が乱立しすぎていて良く分かりません。
EDI連携だと、受注や発送情報の連携も行えますが、そういったものは必要なく
最低限の機能でランニングコストが安いものを探しているのですが、おススメや導入事例があればご教授下さい。