いつも、お世話になっております

昨年、出先で、パソコンを忘れてしまい、タブレットのみで、作業した事なのですが、やり方がわからなくなり、調べているうちに時間がかかるので、質問させてくださいませ
いつも、パソコンで、RMSの受注データーダウンロードで、CSVを工房側（発送するリーダーへ）にメール送信して、サクサクと済んでおります
この作業をスマホで完結させたいのですが、どうしたらいいでしょうか
以前、調べて、タブレットから、送信したのですが、文字化けになり、ナンバースっていうアプリを使って、文字化けを解消して、送信しました
その時は、出来たのですが、また同じことをするのに、どうしたか思い出せないのです

また、この作業を、今回、スマホですると、添付ファイルのように、文字化けしないで、綺麗に出てきてくれました
※なお、個人情報のため、一部、ぼかしております。
添付したのは、スマホで、受注データーダウンロードをRMSからすると、この場面で、最初
出てくるからです
この先から、どうやってメールで送ったか、思い出せなく１日近くかかってしまいまして、質問することに、、
スプレットシートを使ったような、グーグルドライブに、入れたかとも思うのですが、この添付の状態から、どうしたのか、わからなくて、、どなたか、わかる方いたら、教えてください

【以前、パソコンを忘れた時のように、出先でスマホで出来る方法を認識しておきたくて、質問いたしました】