お世話になります。

Yahooトリプル内に、共通要素（ヘッダーやフッターなど）を含めたページを作ろうと思い、共通部分の画像リンクをサイトルート相対パスで書いたところ、アドレスからルートフォルダ（お店のアカウント部分）の部分が欠けてしまい、うまく表示されませんでした。

例）

http://shopping.geocities.jp/お店のアカウント/

上記のトリプルのサイトで、

ルート直下のサンプルページに、「image」フォルダの「A.jpg」を表示させようと思い、

<img src="/image/A.jpg"> と書いたところ、正常に表示されなかった。

ページのソースで確認したところ、

http://shopping.geocities.jp/SHOP-URL/A.jpg　となっており、
geocities.jpとimageの階層の間に入るべき、ルートフォルダ名「お店のアカウント」が欠けてしまい、
ファイルが正常に表示されません。

試しに、ルートパスの頭に「/お店のアカウント」を加えてアップすると、A画像が正常に表示されました。

これは、何が原因なのでしょうか。
そもそも、私の、トリプルのルートフォルダに対する考え方が間違っているのでしょうか？
それとも、もともとトリプルのFTP設定の際に、「ルートフォルダを指定しない」となっていますので、
その関係での仕様なのでしょうか。

また、今回のようにリンクソースの位置は固定で、サイト内のあらゆる位置のファイルから、同一ソースのファイルにリンクしたいと考える時、ルートパスはとても便利だと思うのですが、もし今回の現象がトリプルの仕様であるならば、ルートパスの頭に必ず「/お店のアカウント」を加えなければならないのでしょうか。

モール付きのスペースですので一般的なサーバーとは違うと思いますが、まだいまいちトリプルの基本的な仕組みが理解できていません。
教えてください。

どうぞよろしくお願いいたします。