お世話になります。
楽天サイト展開しています。

Rタスクについての質問です。
例えば商品名を変換するにあたり、変換前にて「贈り物」「男性贈り物」があるとします。
（かっこは文章を見やすくする為にて本来はついておりません）

文字列置き換えにて「贈り物」→「ギフト」に変更した場合
「ギフト」「男性ギフト」 となってしまうのでしょうか？
それとも
「ギフト」「男性贈り物」となるのでしょうか？

置き換えにて一括変換する際「部分一致」が読み取り対象となるのか、それとも「完全一致」が読み取り対象となるのか の質問内容となります。

ご確認よろしくお願い致します。