担当者の方

いつも大変お世話になります。

楽天商材画像を更新する方法を伺いたいです。
目的　　
普通時「商品画像URL」：a.jpg「半角スペース」b.jpg「半角スペース」c.jpg
イベント時「商品画像URL」：d.jpg「半角スペース」b.jpg「半角スペース」c.jpg
イベント完了時「商品画像URL」：a.jpg「半角スペース」b.jpg「半角スペース」c.jpg

「item.csv」ファイルからの運用なら
イベント時：d.jpg「半角スペース」b.jpg「半角スペース」c.jpg
イベント戻す際：a.jpg「半角スペース」b.jpg「半角スペース」c.jpg
をすべきか？
まだ、以下のようにCSVファイルを複数回アップロードすべきでしょうか？
１回目：「半角スペース」「半角スペース」b.jpg「半角スペース」c.jpg
２回目：d.jpg「半角スペース」b.jpg「半角スペース」c.jpg

イベントから普通に戻す際
１回目：「半角スペース」「半角スペース」b.jpg「半角スペース」c.jpg
２回目：a.jpg「半角スペース」b.jpg「半角スペース」c.jpg
にすべきか？

CSVファイル以外の運用方法なら対象ファイルを上書き保存することができますが、R-cabinetなら同じファイル名があれば、別名でファイルアップロードしたり、FTTP経由なら画像のサーバーキャッシュ現象もあり望ましくないと思います。

要はイベントに合わせ、サムネイルを変えたい。イベント完了後素早く元の状態に戻りたいです。
一番簡単且つ管理しやすいおすすめ方法がありますか？


お手数ですが、ご教示ください。