商品のキーワード対策をするため、
ECマスターズのツールでサジェストワードを一覧で抜き出しました。

たとえば、「ダイニングテーブル」に関するキーワードで抜き出すと、
相当たくさんのサジェストワードが出てきます。
（「2人用」「おしゃれ」「セラミック」「セット」「洋風」など）

弊社の場合、ダイニングテーブルだけでも相当な数を取り扱っているので、
これらのワードを、商品ごとに当てはまるかどうか、取捨選択する必要がございますが、
１商品ずつ確認をしていると、すごく大変な作業になります。
（「2人用」は当てはまるか、「セラミック」製は当てはまるか　など）
この場合、なにか効率の良い、最適な選択方法があれば、ご教授いただけますと助かります。

また、仮に取捨選択できたとして、
1商品ずつどこに追加するのが良いのかも、ご教授いただきたいです。
商品タイトルに入れると、入れられるワード数はかなり限られるかと思います。
あとは、見出しの欄でしょうか。

お手数をおかけしますが、ご確認をどうぞよろしくお願いいたします。