タイトルの内容にて質問宜しくお願い致します。
現在の運営状態とそれをこうしたいという流れで記載しますのでご教示宜しくお願い致します。

現在
メール便・宅配便ともに送料無料にしている。
商品毎に、メール便で発送できる商品はメール便のみ選択可能、同様に宅配便対象サイズは宅配便のみ選択可能にしている。

こうしたい
メール便配送対象品番でも購入検討者によっては急ぎの為、宅配便を選択したいという声がたまにある為、メール便対象品番を宅配便で出荷希望の場合に追加送料の設定を行って、宅配便も選択できるようにしたい。
できれば購入後にこちらで送料を加算したりする作業はしなくてもいいように、購入者が商品ページで
メール便対象品番を宅配便配送で選択したらカートで追加送料が加算された状態で注文される方法があればそうしたいです。
メール便対象品番はメール便送料で利益のでる販売価格設定をしているので、宅配便を選択された場合は追加送料を設定できる方法で注文を受けないと赤字になってしまう状態です。

ご教示宜しくお願い致します。