お世話になっております。
画像の追加、並び替えについて質問です。

一度作成したページに商品の追加で画像に変更を加えることがあります。
0から商品ページを作成するときはcompassを利用して画像を配置しますが、その後にRMSにてHTMLを編集してページを完成させるため、完成後のページを再度compassで開くことができなくなります。(場合によっては開けます)
このまま売り切る際には問題ないのですが、途中で商品が追加になり画像を追加しようとした際に、SP用の画像でしたらRMS内の画像・動画>商品画像に追加で登録をして順番も変更できるので問題ないのですがPC用のページの画像を編集しようとした際にはPC用販売説明文のHTMLタグを直接変更しています。
一つ一つ登録し直せばいいので、できないことではないのですが作業量が多く負担に感じています。
SP用画像のようにPC用販売説明文内の画像の変更も画像を見ながら追加したり並べ替えたりできるようなソフトやアプリ等があれば教えていただきたいです。

よろしくお願い致します。