現在、楽天とYahooにおいて、同じ商品ですが画像とページ内容を変えて
メンズとレディースのカテゴリにそれぞれ商品をUPしています。

auペイマーケットにはそういったメンズとレディースのカテゴリわけがなく
ざっくり、アクセサリー・ジュエリー＞ピアス、しかありません。

その場合、楽天やYahooのように同じ商品を複数登録することは
なにか規約等に引っかかりますか？
※画像と説明文以外は価格も同じです