いつもお世話になっております。

近日中に弊社のヘッダー画像を発注しようと思っています。
その際に、商品種別名のところにマウスオンすると
それに該当する商品リストが出てくるようにしたいのですが
やり方を教えていただけますか。

こちらのお店を参考にさせていただきました。
↓　
http://www.rakuten.co.jp/SHOP-URL/

念のため、画像を添付いたしました。
そちらも併せてご参照ください。