お世話になっております
当店のトップページのカテゴリーですが6個しかなく
https://www.rakuten.ne.jp/gold/lastnote/
1つのカテゴリーをカーソルを合わせる、又はクリックすると細分化できるようにしたいのですが
どうすれば良いかわかりません
添付した他社は細分化できている例です
https://zozo.jp/brand/apuweiserriche/

当店のサイトを作成した業者は嘘が多く
法外な料金を請求してくるのであまり聞きたくありません

可能な方法があればご教示頂けると幸いです
どちらかというとスマホの方が重要なため
スマホを重点的に教えて頂けると助かります