お世話になります。
またまた初歩的な質問で申し訳ございません。

PCの知識に乏しいため、
楽天に出店してトップページや商品ページを作成するのにcompassで作成してきました。

当店は名入れ商品を扱っているため、
これまではお客様が原稿を記入するのに、購入手続きの備考欄に「原稿記入欄」を作り、注文時にそこに入力してもらうようにしてきました。（入力忘れがたまにありますが）
１月中旬にRMSの商品ページ設定の項目別選択肢にフリーテキストを入力できる新機能が追加されたことについ先日気が付きました。
これを利用すれば「選択必須」にしておけば原稿の記入漏れもありません。今までだと「何処に原稿を入力すればいいのか分からない」と言われる方もおりましたので大変分かりやすいと思います。
現在、すべての商品ページをコチラに切り替えるよう修正作業をしております。

ところが、compassで作成した商品ページの項目選択肢にフリーテキストを作った後、compass側で商品ページの修正をしようとしたら、compassが対応していないことが判明しました。確認したらやはりまだ対応できていないようです。

本日からスマホページも写真が20枚登録できるようになりましたが、確認していないですがこれもcompassでは対応できないような気がします。

HTMLはあまり理解できていませんが、試しにRMSで直接商品ページを作ったら何とか登録までできました。compassは商品スペックなどの表が自動生成できますが、そういったところまではHTMLの知識ではまだ作成できません。

元々スケッチページよりもcompassが使いやすそうだったのでコチラを利用してきましたが、今後はRMSで直接制作した方がよいのでしょうか？
それとも分かりやすくて自由度が高い商品ページ作成ツールがあるのでしょうか？

教えてください、よろしくお願いします。
長文になり申し訳ございません。