いつもお世話になっております。

当店ではマネーフォワードを利用しておりますが、給与明細印刷時の文字欠けが起きます。
例えば「振込支給額」と表示上はなっているところ、印刷すると「振　支給額」となったり「　　支給額」となったりしてしまいます。Mac上での印刷のみで、Windowsで印刷する場合は問題ありません。
「PDF 文字 欠ける Mac」などと検索すると事例がいくつか出てくるのですが、（Windowsでも起きる場合があるようです）未だに解決できていません。Mac自身に問題があるのでしょうか、マネーフォワードが生成するPDFに問題があるのでしょうか。
アドバイス頂けないでしょうか。よろしくお願いいたします。