いつもお世話になっております。

自社サイトの方に、商品をより選びやすいように診断コンテンツを
実装したいのですが、こちらのページのように
https://citizen.jp/xc/special/yourcolor/index.html
一つのページに選択肢が画像で設置されたレイアウトにしたいのですが、
いまいち方法がわかりません。
診断結果も別ページで出しているような感じなので、高度な技術が必要になりますでしょうか？
ご教示の程、よろしくお願いいたします。