こんにちは。

いつもお世話になっております。

現在、ヤフオクストア内にバナーを貼って新しくリンクを貼ろうとしております。

現在設定してある既存の古いthmlの中をみて修正をしようと考えております。

バナーをクリックすると関連商品が一覧で表示されるようになっております。
ただ、ヤフオクストアの為商品カテゴリーが無いので検索結果をバナーにURLとして貼っているようです。

そこで、アルファベットなら問題ないのでしょうが、
日本語や漢字の検索などは文字コード？に変換がされているようです。

そこで、文字変換が出来るサイトを調べて、
逆変換をしたり、
既存のものを変換で試したところ、
同じ表記で表示がされませんでした。

どのように変換をすればよいのでしょうか？
オススメのサイトなどございましたら教えてください。


https://auctions.yahoo.co.jp/seller/ショップ名?sb=desc&alocale=0jp&acc=jp&seller=ショップ名&p=%BE%AF%BD%F7%BB%FE%C2%E5&ngram=1

多分これがコードだと思われます。
%BE%AF%BD%F7%BB%FE%C2%E5



また、別の検索で表現が違うものがございました。

https://auctions.yahoo.co.jp/seller/ショップ名?p=アルファベット&auccat=&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&slider=0&anchor=1#localnavi

auccat=&aq=-1&oq=&ei=UTF-8&slider=0&anchor=1#localnavi
上記の検索方法とコチラの検索方法（表示のさせ方）が違うのは何故なのでしょうか？



ご教授よろしくお願い致します。