お世話になっております。

この度楽天で2号店をオープンしました。
1号店の商品情報を取り急ぎそのままcsvではき出して、2号店へアップロードしようとしたら
「画像URLが1号店の物では使えない」とのエラーが出ました。

他モールで画像登録する際、R-cabinetのURLで問題なく登録出来ていたので、
勝手に2号店でも併用出来ると思っていたのですがそれは不可能なのでしょうか？

コールセンターでは1号店の画像を全て2号店のR-Cabinetに登録し直して新規URLを取得し
商品説明等の画像URLを全て差し変えるしか方法は無い。との返答でした。

その方法ですと、商品説明文に画像を入れ込んでしまっているのでかなり時間が掛かります。

他に良い方法がありましたら是非ご教示頂けるとありがたいです。
よろしくお願いいたします。