お世話になっております。

スケッチページでのナビボタンの編集と看板の編集を行いました。
看板にロゴ画像を加えたのですが、すぐ反映しました。でもナビボタンの
文字は未だ反映されず、リンクとナビ文字案内が一致していない状況です。

このまま待っていれば反映がされるのでしょうか？
ちなみにRキャビネットは替わっているようです。